enclose herewith

enclose herewith

美 　英

• 網絡隨函附上

例句

We have pleasure in recommending to you. . and enclose herewith Quotation No. . . for your consideration.

榮幸地向貴方推薦…隨函附上第…號報價單，供貴方考慮。

We enclose herewith, as well as the price of a single order for a large number of conditions and to provide specific details.

隨信附上我們的價格單以及為大批訂購者提供的條件和具體的細節。

We have pleasure in recommend our electronic product to you and enclose herewith quotation No. 28 FOR your consideration.

榮幸地向貴方推薦我方電子產品，隨函附上第28號報價單供貴方參考。

To give you a general idea of the scope of our business activities, we enclose herewith a complete set of catalogues that we are dealing in.

為了使您全面了解本公司的業務范圍，特別隨函附上一套我們經營產品的目錄。

We take the liberty to enclose herewith for your Inspection the sample and price of our new season cotton fabric .

現冒昧送上新季節用的棉織品樣品與價格，供參考。

Per information provided, I enclose herewith the quotation and confirmation of Factory Inspection for your acceptance.

根據你所提供的資料，我附上為你檢查廠房的費用估價單

We enclose herewith original of the above-mentioned invoice(s) and evidence of delivery of goods for your record .

本公司特此附上上述發票的正本和貨運文件的復印件，供貴行存檔。

b. We thank you for your quotation of February 20 and enclose herewith our Order No. 456 for the captioned goods.

感謝感動你方2月20日的報價，隨函附上關于標題項下貨色的456號訂單。

We enclose herewith a copy of our price list for you reference.

我們為你同此附寄我們的價目表的副本參考。

We enclose herewith our latest catalogue for your reference.

我們隨函附寄本公司最新目錄以供參考。

We enclose herewith, as request, approximate estimates. of the electrical apparatus, turbine, and other material .

現隨函寄上貴方所需要的電氣設備、輪機以及其他材料的估價單，請查收。

We enclose herewith a pamphlet introducing our business standing and outline, the complete catalogue of our goods, and some samples.

茲隨函附寄一本介紹本公司業務聲望及概況的小冊子，完整的產品目錄及一些樣品。

Enclose herewith is a short executive summary of three page of the project.

隨函附上該項目共計一份三頁的簡短執行摘要。

I enclose herewith two copies of the contract.

隨函寄上合同副本兩份。

We enclose herewith an inquiry sheet.

茲隨函附上詢價單一份。

we enclose herewith a name-list. . .

我們隨函附上名單。

In order to acquaint you with our new products, we enclose herewith our latest catalogue.

為了使你方了解我們的新產品，現附上最新商品目錄本一份。

I enclose herewith a cheque for 200 US dollars.

茲附上200美元支票。

I enclose herewith a cheque for 10 pounds.

隨信附上十鎊支票一張。